1
00:00:02,480 --> 00:00:04,047
- Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΣΕΖΟΝ ΣΤΗΝ ΑΔΑΡΧΗ...

2
00:00:04,047 --> 00:00:05,440
Τζένα, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΞΑΦΑΝΙΣΕΙΣ
ΚΑΙ ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΠΡΟΣΕΧΕ.

3
00:00:05,440 --> 00:00:06,658
- "ΕΝΑ ΦΙΛΟ."

4
00:00:06,658 --> 00:00:07,964
ΔΕΝ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑ ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΩ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ.

5
00:00:07,964 --> 00:00:09,400
ΚΑΤΑΛΑΒΕ ΤΙ ΘΕΛΕΙΣ,
ΜΑΤΤΙ,

6
00:00:09,400 --> 00:00:10,880
ΓΙΑΤΙ ΚΟΥΡΑΣΤΗΚΑ
ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΣΟΥ.

7
00:00:10,880 --> 00:00:12,795
- Ο ΤΖΑΚ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΜΠΙΣΤΟΣ.

8
00:00:12,795 --> 00:00:14,188
- ΜΕ ΠΟΙΟΝ ΗΡΘΑΤΕ;

9
00:00:14,188 --> 00:00:15,232
- ΗΤΑΝ ΚΟΡΙΤΣΙ...
ΑΛΛΑ ΤΟ ΚΑΤΑΒΑΛΑ.

10
00:00:15,232 --> 00:00:16,755
- ΜΑΜΑ;

11
00:00:21,108 --> 00:00:22,326
ΗΤΑΝ Η ΝΥΧΤΑ
ΠΡΙΝ ΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ

12
00:00:22,326 --> 00:00:24,198
ΚΑΙ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ,

13
00:00:24,198 --> 00:00:25,634
ΟΥΤΕ ΠΛΑΣΜΑ ΔΕΝ ΑΝΑΚΑΤΕΥΕ...

14
00:00:25,634 --> 00:00:27,375
ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΠΟΝΤΙΚΙ ΜΟΥ,

15
00:00:27,375 --> 00:00:29,899
ΠΟΥ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΟΥΤΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ
ΚΑΙ ΤΡΕΛΑΝΟΝΤΑΣ ΜΕ,

16
00:00:29,899 --> 00:00:32,467
ΓΙΑΤΙ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΤΟ ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟ ΜΟΥ
ΔΗΜΙΟΥΡΓΕ ΑΝΕΙΣ.

17
00:00:32,467 --> 00:00:36,123
ΧΡΗΣΗ ΣΥΝ ΓΙΑ "Τ",
Θαυμαστικά ΓΙΑ "ΕΓΩ",

18
00:00:36,123 --> 00:00:38,864
ΕΛΠΙΖΑ ΝΑ ΕΦΕΡΝΕ Ο ΑΓΙΟΣ
ΜΙΑ ΕΚΠΛΗΞΗ LAPTOP.

19
00:00:38,864 --> 00:00:41,302
ΕΙΤΕ ΠΙΞΕΛ Ή ΕΚΤΥΠΩΣΗ
ΤΟ BLOG ΜΟΥ ΘΑ ΗΤΑΝ ΚΑΛΑ,

20
00:00:41,302 --> 00:00:44,479
ΑΛΛΑ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΕΝΑ ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΑΡΧΙΣΕΤΕ ΝΑ ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΕΚΤΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ.

21
00:00:44,479 --> 00:00:46,829
ΣΚΕΦΤΟΜΕΝΟΣ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΒΡΗΚΑ
ΑΝΑΡΤΗΣΤΕ ΤΟ ΧΟΡΟ.

22
00:00:46,829 --> 00:00:49,527
ΣΚΕΦΤΟΜΕΝΟΣ ΠΩΣ ΤΟ ΒΡΗΚΑ
ΚΑΤΑ ΤΥΧΙΑ.

23
00:00:49,527 --> 00:00:51,007
ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΑΠΟΚΑΛΥΨΑ
ΠΟΙΟΣ ΕΙΧΕ ΓΡΑΨΕΙ ΤΗΝ ΕΠΙΣΤΟΛΗ.

24
00:00:51,007 --> 00:00:54,010
ΗΤΑΝ ΚΑΠΟΙΟΣ ΠΟΥ ΓΝΩΡΙΖΑ...
ΠΟΙΟΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΡΕΙ ΚΑΛΥΤΕΡΑ.

25
00:00:54,010 --> 00:00:55,446
ΟΧΙ ΛΙΣΑ,

26
00:00:55,446 --> 00:00:56,404
ΟΧΙ ΜΙΝΓΚ,

27
00:00:56,404 --> 00:00:58,188
ΟΧΙ ΤΑΜΑΡΑ,
ΟΧΙ ΣΑΝΤΙ,

28
00:00:58,188 --> 00:01:00,364
ΟΧΙ ΜΕΤΥ,
ΟΧΙ ΜΠΑΜΠΑΣ,

29
00:01:00,364 --> 00:01:04,455
ΜΑ Η ΚΥΡΙΑ ΠΟΥ ΜΕ ΕΚΑΝΕ.

30
00:01:08,068 --> 00:01:11,941
ΕΤΣΙ ΓΙΑ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΜΙΑ ΕΒΔΟΜΑΔΑ,
ΣΥΖΗΤΗΣΑ ΤΗ ΔΡΑΣΗ ΜΟΥ.

31
00:01:11,941 --> 00:01:13,551
ΘΑ ΣΥΓΧΩΡΗΣΑ
Ή ΞΕΧΑΣΩ;

32
00:01:13,551 --> 00:01:15,597
Ή ΕΣΤΙΑΣΗΣΤΕ ΣΤΟ...
ΑΠΟΣΠΑΣΗ;

33
00:01:15,597 --> 00:01:18,121
ΣΑΝ ΔΙΑΚΟΣΜΗΣΗ
ΠΕΝΤΕ ΔΕΚΑΔΕΣ ΜΠΙΣΚΟΤΑ

34
00:01:18,121 --> 00:01:22,169
ΜΕ ΖΑΧΑΡΗ ΚΑΙ ΜΠΑΧΑΡΙΚΑ.

35
00:01:22,169 --> 00:01:23,953
Ή ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΩΝΤΑΣ ΚΑΘΕ ΤΑΙΝΙΑ
ΜΕ PAY-PER-VIEW.

36
00:01:23,953 --> 00:01:26,999
ΔΥΟ ΦΟΡΕΣ.

37
00:01:26,999 --> 00:01:29,741
ΚΑΙ ΟΤΑΝ ΟΛΑ ΤΑ ΑΛΛΑ ΑΠΟΤΥΧΑΝ
ΝΑ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΩ ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΜΟΥ,

38
00:01:29,741 --> 00:01:32,135
ΘΑ ΒΟΗΘΗΣΑ ΤΟΝ JAKE ROSATI
ΔΟΥΛΕΨΕ ΣΤΟ ΑΛΛΟ ΤΟΥ.

39
00:01:32,135 --> 00:01:33,658
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΓΟΗΤΕΥΤΙΚΟ.
ΙΣΩΣ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ...

40
00:01:33,658 --> 00:01:35,399
- ΒΓΑΛΟΥΜΕ ΤΑ ΡΟΥΧΑ ΜΑΣ;
- Ή ΠΑΤΕ ΜΕΣΑ.

41
00:01:35,399 --> 00:01:37,880
ΠΡΙΝ ΚΑΠΟΨΕΙ Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΜΟΥ.

42
00:01:37,880 --> 00:01:40,665
- ΣΩΣΤΑ.

43
00:01:40,665 --> 00:01:42,102
- ΕΙΝΑΙ ΑΡΓΑ,
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ.

44
00:01:42,102 --> 00:01:43,494
- ΜΟΝΟ ΑΝ ΥΠΟΣΧΕΣΕΙΣ

45
00:01:43,494 --> 00:01:44,930
ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΟΙΞΩ ΤΟ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟ ΜΟΥ ΔΩΡΟ
ΑΠΟΨΕ.

46
00:01:44,930 --> 00:01:46,584
- Ωχ. ΠΟΥ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΒΡΩ;

47
00:01:46,584 --> 00:01:47,846
- ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΨΑΞΕΙΣ ΚΑΤΙ
ΑΦΙΞΗ ΜΕΣΩ EMAIL.

48
00:01:47,846 --> 00:01:48,412
- Ωχ.

49
00:01:51,372 --> 00:01:52,938
[ο υπολογιστής χτυπάει]

50
00:01:52,938 --> 00:01:54,723
ΥΠΟΨΗ ΤΩΝ ΗΜΕΡΩΝ ΔΙΑΚΟΠΩΝ
ΗΤΑΝ ΣΑΝ ΣΚΥΛΙΟΧΡΟΝΙΑ,

51
00:01:54,723 --> 00:01:56,942
Ο JAKE ΚΑΙ ΕΓΩ ΕΙΧΑΜΕ ΗΔΗ
ΤΟ ΟΡΓΑΝΟ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΟΙΝΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥ.

52
00:01:56,942 --> 00:01:59,075
ΕΤΣΙ ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΜΑΣ ΕΠΙΣΗΜΟΥΣ ONLINE

53
00:01:59,075 --> 00:02:00,424
ΦΑΙΝΕ ΣΑΝ ΤΥΠΙΚΟ.

54
00:02:00,424 --> 00:02:02,600
ΚΑΙ ΟΜΩΣ, ΦΟΒΗΚΑ.

55
00:02:02,600 --> 00:02:05,516
ΘΑ ΜΕ δεχόταν ο Τζέικ
ΑΝ ΓΝΩΡΙΖΕ ΤΗ ΔΙΚΗ ΜΟΥ ΜΗΤΕΡΑ ΔΕΝ ΤΟ ΓΝΩΡΙΖΕ;

56
00:02:05,516 --> 00:02:07,039
ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΣΑΦΑΝΕΙΑ
ΚΑΙ ΑΝ--

57
00:02:07,039 --> 00:02:08,563
- ΕΞΗΓΗΣΗ;

58
00:02:08,563 --> 00:02:10,304
ΓΙΑΤΙ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ
ΜΙΑ ΕΞΗΓΗΣΗ;

59
00:02:10,304 --> 00:02:12,088
- ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ.

60
00:02:12,088 --> 00:02:14,395
ΕΙΜΑΙ;
- ΟΧΙ.

61
00:02:14,395 --> 00:02:16,440
- ΑΛΛΑ Η κριτική επιτροπή ήταν ΑΚΟΜΑ ΕΞΩ
ΣΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΜΟΥ.

62
00:02:16,440 --> 00:02:18,573
Λοιπόν, Φαίνεται ότι ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΛΟΙ
ΤΥΛΙΓΜΕΝΟ ΕΔΩ, ΛΟΙΠΟΝ...

63
00:02:18,573 --> 00:02:20,705
- ΟΧΙ ΤΟΣΟ ΓΡΗΓΟΡΑ.

64
00:02:20,705 --> 00:02:23,578
ΣΟΥ ΕΧΩ ΑΚΟΜΑ ΕΝΑ ΔΩΡΟ.

65
00:02:27,495 --> 00:02:30,672
Ω, ΧΑΣΑΤΕ ΤΗΝ ΚΑΡΤΑ.
ΕΔΩ.

66
00:02:32,195 --> 00:02:37,026
«ΑΥΤΟ ΕΙΣΑΙ».

67
00:02:37,026 --> 00:02:41,073
ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΞΕΧΑΣΕΙΣ ΠΟΤΕ
ΠΟΣΟ ΠΟΛΥΤΙΜΗ ΕΙΣΑΙ ΓΙΑ ΜΕΝΑ.

68
00:02:41,073 --> 00:02:43,641
- ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ.
ΤΟ ΕΒΑΛΕ ΓΡΑΠΤΩΣ.

69
00:02:43,641 --> 00:02:45,948
ΤΟΥ ΕΙΔΟΥΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗΣ.

70
00:02:45,948 --> 00:02:48,037
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

71
00:02:48,037 --> 00:02:49,691
- ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΟΥ ΘΥΜΙΣΩ

72
00:02:49,691 --> 00:02:51,693
ΠΟΣΟ ΠΟΛΥΤΙΜΗ ΕΙΣΑΙ ΓΙΑ ΜΕΝΑ.

73
00:03:05,010 --> 00:03:06,490
- ΠΩΣ ΝΑ ΝΤΥΘΩ ΑΠΟΨΕ;

74
00:03:06,490 --> 00:03:08,275
- ΣΕΞΙΦΙΣΜΕΝΟΣ.

75
00:03:08,275 --> 00:03:09,537
ΕΙΝΑΙ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑ
ΚΑΙ ΕΧΕΙΣ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ,

76
00:03:09,537 --> 00:03:11,191
ΠΟΥ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΕΙΣΤΕ ΕΓΓΥΗΜΕΝΟΣ
ΝΑ ΑΝΤΑΛΛΑΣΟΥΜΕ ΣΑΛΙΟ.

77
00:03:11,191 --> 00:03:14,106
ΤΟ ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΕΧΩ ΕΓΓΥΗΣΗ
ΕΙΝΑΙ ΕΠΙΘΕΣΗ PROZAC.

78
00:03:14,106 --> 00:03:16,196
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΩ ΤΟΝ RICKY
ΚΡΥΠΗΘΗΚΕ ΣΤΗ ΧΑΒΑΣΟΥ

79
00:03:16,196 --> 00:03:18,894
ΜΕ ΤΗ ΓΙΑΓΙΑ ΤΟΥ
ΟΤΑΝ ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΔΕΣΜΕΥΟΥΜΕ ΝΟΜΙΜΟΥΣ.

80
00:03:18,894 --> 00:03:20,069
- Ω, ΠΑΙΔΙΑ DTR'ED;

81
00:03:20,069 --> 00:03:22,071
- ΜΟΥ ΕΚΑΝΕ ΣΕΞ
ΜΙΑ ΕΙΚΟΝΑ ΤΟΥ ΧΕΡΙΟΥ ΤΟΥ

82
00:03:22,071 --> 00:03:24,116
ΜΕ ΜΙΑ ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΠΟΥ ΛΕΕΙ,
«ΜΑΣ ΛΕΙΠΕΙΣ».

83
00:03:24,116 --> 00:03:25,553
ΑΥΤΟ ΠΟΛΥ ΤΟ ΣΥΝΟΨΕΙ.
ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ.

84
00:03:25,553 --> 00:03:28,817
ΤΩΡΑ, ΕΣΥ, ΧΡΕΙΑΖΕΣΑΙ ΜΙΑ ΣΤΟΛΗ
ΑΥΤΟ ΠΑΙΖΕΙ ΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΣΑΣ.

85
00:03:28,817 --> 00:03:30,210
Ωχ! ΔΑΝΕΙΣΤΕΙΤΕ ΚΑΤΙ
ΑΠΟ ΤΗ ΜΑΜΑ ΣΟΥ.

86
00:03:30,210 --> 00:03:32,603
ΕΓΓΥΗΜΕΝΟ ΕΧΕΙ ΚΑΤΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΝΙΣΧΥΣΟΥΜΕ ΤΑ ΜΠΟΥΚΙΑ ΣΟΥ.

87
00:03:32,603 --> 00:03:34,736
- ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΓΙΑ ΤΟ ΣΤΥΛ ΤΗΣ ΜΑΜΑ ΜΟΥ
ΣΤΕΛΝΕΙ ΤΟ ΣΩΣΤΟ ΜΗΝΥΜΑ--

88
00:03:34,736 --> 00:03:36,433
ΜΕ ΛΟΓΙΑ Ή ΡΟΥΧΑ.

89
00:03:36,433 --> 00:03:38,392
ΑΚΟΜΑ ΔΕΝ ΕΙΧΑ ΤΟ ΠΕΙ ΤΕΙ
ΟΤΙ Η ΜΑΜΑ ΜΟΥ ΕΓΡΑΨΕ ΤΟ ΓΡΑΜΜΑ.

90
00:03:38,392 --> 00:03:40,002
ΔΕΝ ΤΟ ΕΙΧΑ ΕΙΠΕΙ ΣΕ ΚΑΝΕΝΑΝ,

91
00:03:40,002 --> 00:03:40,916
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΗΘΕΛΑ ΚΑΝΕΝΑΝ
ΝΑ ΜΙΣΩ ΤΗ ΜΑΜΑ ΜΟΥ

92
00:03:40,916 --> 00:03:42,961
ΜΕΧΡΙ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ
ΑΝ ΕΚΑΝΑ.

93
00:03:42,961 --> 00:03:44,963
- Γεια σου;
- ΘΑ ΚΑΤΑΛΑΒΩ ΚΑΤΙ.

94
00:03:44,963 --> 00:03:45,747
ΤΑ ΛΕΜΕ ΣΥΝΤΟΜΑ.

95
00:03:45,747 --> 00:03:48,010
- ΠΟΥ ΠΑΤΕ;

96
00:03:48,010 --> 00:03:50,665
- ΠΑΡΤΙ.

97
00:03:50,665 --> 00:03:52,014
- ΕΓΩ ΚΑΙ Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΣΟΥ
ΑΠΛΩΣ ΘΑ ΕΚΑΝΕ

98
00:03:52,014 --> 00:03:54,669
ΣΕ ΠΑΡΕ ΣΕ ΜΙΑ ΤΑΙΝΙΑ.
-ΣΥΓΝΩΜΗ.

99
00:03:54,669 --> 00:03:58,455
- ΠΗΓΑΙΝΕΙΣ ΜΕ ΤΟΝ ΤΖΑΚ;
- ΝΑΙ.

100
00:03:58,455 --> 00:03:59,891
- ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ ΦΙΛΙ;
- ΜΑΜΑ!

101
00:03:59,891 --> 00:04:03,721
- Λοιπόν, ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΤΟΣΟ ΠΟΛΥ ΠΡΙΝ
ΗΜΟΥΝ ΤΗΝ ΗΛΙΚΙΑ ΣΟΥ.

102
00:04:03,721 --> 00:04:05,201
ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΙΛΗΣΕΙΣ ΜΑΖΙ ΜΟΥ...
ΓΙΑ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ.

103
00:04:05,201 --> 00:04:08,900
- ΔΕΝ ΗΜΟΥΝ ΕΤΟΙΜΟΣ ΝΑ ΜΙΛΗΣΩ
ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΩ ΤΙ ΝΑ ΠΩ.

104
00:04:08,900 --> 00:04:10,337
ΛΟΙΠΟΝ Ο ΜΟΝΟΣ ΤΡΟΠΟΣ ΝΑ ΠΑΡΩ ΤΗ ΜΑΜΑ ΜΟΥ
ΑΠΟ ΤΑ ΜΑΛΛΙΑ ΜΟΥ

105
00:04:10,337 --> 00:04:12,513
ΗΤΑΝ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ.

106
00:04:12,513 --> 00:04:15,211
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΦΤΙΑΞΩ ΤΑ ΜΑΛΛΙΑ ΜΟΥ.

107
00:04:15,211 --> 00:04:18,388
- ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΒΟΗΘΕΙΑ;
- ΟΧΙ.

108
00:04:18,388 --> 00:04:20,347
- ΑΝ ΗΜΟΥΝ ΠΑΡΑΝΟΕΙΔΟΣ ΑΤΟΜΟΣ,

109
00:04:20,347 --> 00:04:22,827
ΑΥΤΟ ΘΑ ΕΛΕΓΑ
ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΤΕ ΝΑ ΜΕ ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ.

110
00:04:22,827 --> 00:04:23,524
- ΓΙΑΤΙ ΤΟ ΝΟΜΙΖΕΙΣ;

111
00:04:23,524 --> 00:04:25,526
[ανοίγει το πιστολάκι]

112
00:04:25,526 --> 00:04:27,179
- ΛΟΙΠΟΝ, ΓΙΑ ΕΝΑΡΞΗ,

113
00:04:27,179 --> 00:04:29,356
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΜΑΚΡΙΝΕΣ
ΤΙΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ ΔΥΟ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ.

114
00:04:29,356 --> 00:04:30,966
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΩ ΠΟΤΕ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ
ΝΑ ΣΕ ΤΡΩΩ,

115
00:04:30,966 --> 00:04:33,403
ΚΑΙ ΝΟΜΙΖΩ
ΞΕΡΩ ΤΙ ΕΙΝΑΙ.

116
00:04:33,403 --> 00:04:34,970
ΕΝΤΟΠΙΣΩ ΚΑΤΙ ΛΕΙΠΕΙ,

117
00:04:34,970 --> 00:04:37,799
ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΑΒΕ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΕΧΕΤΕ ΔΕΙ.

118
00:04:37,799 --> 00:04:40,584
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΔΥΣΚΟΛΟ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΩ ΕΓΩ,

119
00:04:40,584 --> 00:04:41,759
ΛΟΙΠΟΝ ΘΑ ΒΓΩ ΜΑΖΙ ΤΟ.

120
00:04:41,759 --> 00:04:43,761
- ΕΙΧΕ ΝΑ ΟΜΟΛΟΓΗΣΕΙ.

121
00:04:43,761 --> 00:04:45,676
- ΣΗΜΕΙΩΣΑ ΕΣΑΣ ΚΑΙ ΤΟΝ ΤΖΑΚ
ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΕΠΙΣΗΜΗ ONLINE.

122
00:04:48,505 --> 00:04:50,072
ΠΑΡΕΙ ΛΙΓΟ
ΓΙΑ ΤΑ ΑΓΟΡΙΑ ΝΑ ΔΕΣΜΕΥΟΥΝ.

123
00:04:50,072 --> 00:04:54,598
ΓΙ ΑΥΤΟ ΕΧΕΙΣ
ΝΑ ΤΟΥΣ ΧΕΙΡΙΣΤΟΥΜΕ ΣΕ ΑΥΤΟ.

124
00:04:54,598 --> 00:04:56,339
ΞΕΡΕΙΣ ΤΟΝ ΚΩΔΙΚΟ ΤΟΥ;

125
00:04:56,339 --> 00:04:56,731
[γυρίζει το πιστολάκι ψηλότερα]

126
00:04:58,733 --> 00:05:01,170
- ΣΕ ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΣΥΝΤΟΜΟΥΣ ΜΗΝΕΣ,
ΕΙΧΑ ΕΞΕΛΙΞΕΙ.

127
00:05:01,170 --> 00:05:03,041
ΕΙΧΑ ΦΥΓΕΙ ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ
ΠΟΥ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕ ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΕΙ

128
00:05:03,041 --> 00:05:06,436
ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΠΟΥ ΕΙΧΕ ΡΑΝΤΕΒΟΥ
ΤΗΝ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑ.

129
00:05:06,436 --> 00:05:09,352
ΑΛΛΑ ΓΙΑ ΚΑΠΟΙΟ ΛΟΓΟ,
Η NEW JENNA ΑΚΟΜΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΚΑΝΕΙ

130
00:05:09,352 --> 00:05:09,700
ΑΙΣΘΑΝΟΝΤΑΣ ΣΑΝ ΤΟ ΠΑΛΙΟ.

131
00:05:27,892 --> 00:05:30,721
«ΤΙ ΑΠΟΜΕΝΕΙ ΝΑ ΛΥΘΕΙ;

132
00:05:32,810 --> 00:05:35,335
- ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ!
ΧΑ ΧΑ.

133
00:05:35,335 --> 00:05:38,250
ΓΕΙΑ, ΓΕΙΑ.
ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΜΑ.

134
00:05:38,250 --> 00:05:40,905
- ΔΕΝ ΕΙΧΑ ΜΙΛΗΣΕΙ ΣΤΟΝ ΜΑΤΥ
ΑΠΟ ΤΟΝ ΧΟΡΟ,

135
00:05:40,905 --> 00:05:44,866
ΚΑΙ ΑΝΗΣΥΧΗΚΑ
ΝΑ ΤΟΝ ΔΟΥΜΕ ΘΑ ΗΤΑΝ...

136
00:05:44,866 --> 00:05:46,041
ΠΕΡΙΕΡΓΟ.

137
00:05:46,041 --> 00:05:47,956
- Λοιπόν, ΤΙ ΕΙΣΑΙ
ΠΕΡΙΜΕΝΕΙ;

138
00:05:47,956 --> 00:05:50,480
ΑΣ ΠΑΡΟΥΜΕ ΕΝΑ ΠΟΤΟ
ΣΤΟ ΧΕΡΙ ΣΟΥ.

139
00:05:50,480 --> 00:05:52,482
- DEBRIEF. ΤΩΡΑ!

140
00:05:52,482 --> 00:05:53,440
- Ο ΜΑΤΙ ΔΕΝ ΤΡΕΠΑΝΕ ΚΑΝ.

141
00:05:53,440 --> 00:05:54,919
ΜΟΛΙΣ ΕΚΑΝΕ ΤΖΕΤ ΣΚΙ ΠΕΡΑΣΕ
Η ΚΑΡΔΙΑ ΤΟΥ.

142
00:05:54,919 --> 00:05:57,095
- ΝΑΙ, ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ Γροθιές
ΔΕΝ ΠΟΝΟΗΘΗΚΑΝ.

143
00:05:57,095 --> 00:05:59,968
- ΕΝΤΑΞΕΙ, ΠΗΡΑ ΤΟ ΥΠΟΜΝΗΜΑ.
ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ, ΑΛΛΑ ΕΓΩ ΟΧΙ.

144
00:05:59,968 --> 00:06:02,579
ΚΑΠΟΙΟΣ ΔΙΑΒΑΖΕΙ ΤΟ BLOG ΜΟΥ.
ΠΗΡΑ ΕΝΑ ΣΧΟΛΙΟ ΑΠΟΨΕ.

145
00:06:02,579 --> 00:06:04,712
- ΠΩΣ;
- ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΔΗΜΟΣΙΟ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΑ.

146
00:06:04,712 --> 00:06:06,061
- ΤΟ ΗΞΕΡΑ.
ΠΟΙΟ;

147
00:06:06,061 --> 00:06:07,932
- ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΣΗΜΑΣΙΑ ΤΩΡΑ.
ΤΟ ΑΠΟΚΡΥΨΑ.

148
00:06:07,932 --> 00:06:09,281
- ΓΙΑΤΙ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΔΗΜΟΣΙΟ
ΣΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΘΕΣΗ;

149
00:06:09,281 --> 00:06:10,021
- ΔΕΝ ΞΕΡΩ!
ΔΕΝ ΤΟ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ.

150
00:06:10,021 --> 00:06:12,502
ΗΤΑΝ ΑΝΩΝΥΜΟ...
ΕΙΔΟΣ ΑΠΟ.

151
00:06:12,502 --> 00:06:13,677
ΛΟΙΠΟΝ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΣΑΣ ΠΑΙΔΙΑ;

152
00:06:13,677 --> 00:06:15,113
- ΣΑΝ ΔΕΝ ΘΑ ΞΕΡΕΙΣ
ΑΝ ΗΜΟΥΝ ΕΓΩ.

153
00:06:15,113 --> 00:06:17,115
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΩ ΜΥΣΤΙΚΟ
ΓΙΑ [bleep].

154
00:06:17,115 --> 00:06:18,508
- ΑΛΗΘΕΙΑ.

155
00:06:18,508 --> 00:06:20,380
- ΕΤΣΙ ΝΟΜΙΖΕΙΣ
ΕΙΝΑΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΠΟΥ ΞΕΡΟΥΜΕ;

156
00:06:20,380 --> 00:06:21,511
- ΤΟ ΠΙΘΑΝΟΤΕΡΟ,
ΕΙΝΑΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΑΝΑΤΡΙΧΤΙΚΟΣ ΠΑΛΙΟΙ ΠΕΡΒ.

157
00:06:21,511 --> 00:06:23,078
ΣΑΝ ΠΕΝΓΚ ΧΟΥΑΝΚ.
- ΠΟΥ;

158
00:06:23,078 --> 00:06:26,473
- Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΜΟΥ.
ΒΡΗΚΑ ΠΟΡΝΟ ΣΤΟ LAPTOP ΜΟΥ.

159
00:06:26,473 --> 00:06:27,909
- [Αναπνοή] EW!

160
00:06:27,909 --> 00:06:30,607
Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΣΟΥ γαργαλάει το τουρσί
ΣΤΟ ΣΟΥ--

161
00:06:30,607 --> 00:06:31,956
- ΚΡΙΝΕ ΟΣΟ ΘΕΣ,
ΑΛΛΑ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΤΩΡΑ

162
00:06:31,956 --> 00:06:35,699
ΕΧΩ Μόχλευση...
ΕΙΔΟΣ ΑΠΟ.

163
00:06:35,699 --> 00:06:37,527
ΑΚΟΜΑ ΜΕ ΠΑΡΑΛΑΒΑΙΝΩ
ΠΡΙΝ ΤΑ ΜΕΣΑΝΥΧΤΑ.

164
00:06:37,527 --> 00:06:39,573
ΕΝΩ ΛΟΙΠΟΝ ΦΙΛΑΤΕ ΟΛΟΙ
Ο ΕΝΑΣ ΤΟ ΑΛΛΟΣ,

165
00:06:39,573 --> 00:06:40,530
ΘΑ ΦΙΛΗΘΩ
ΤΟ ΜΑΞΙΛΑΡΙ ΜΟΥ.

166
00:06:40,530 --> 00:06:43,185
- ΜΕ ΤΟΝ ΠΑΤΠΑ ΣΟΥ
JOLLY JUICE.

167
00:06:43,185 --> 00:06:45,143
- ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΟΠΤΙΚΟ,
ΠΙΝΩ ΕΝΑ ΠΟΤΟ.

168
00:06:45,143 --> 00:06:47,189
- ΓΕΙΑ!

169
00:06:47,189 --> 00:06:47,972
ΚΟΙΤΑ, ΕΙΝΑΙ ΝΕΑ ΧΡΟΝΙΑ,

170
00:06:47,972 --> 00:06:50,497
ΚΑΙ ΘΕΛΩ ΝΑ ΚΑΘΑΡΙΣΩ ΤΟΝ ΑΕΡΑ,

171
00:06:50,497 --> 00:06:53,369
ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ ΦΡΕΣΚΟ,
ΚΑΙ ΜΕΤΑΝΟΙΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΜΑΡΤΙΕΣ ΜΟΥ.

172
00:06:53,369 --> 00:06:54,762
Τζένα!

173
00:06:54,762 --> 00:06:57,504
ΕΧΩ ΑΜΑΡΤΗΣΕΙ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΣΟΥ.

174
00:06:57,504 --> 00:06:58,722
ΚΑΙ ΛΥΠΑΜΑΙ.

175
00:06:58,722 --> 00:07:00,811
- ΤΕΛΕΙΑ.
ΔΕΧΟΜΑΙ ΤΗ ΣΥΓΝΩΜΗ ΣΑΣ.

176
00:07:03,161 --> 00:07:05,816
- ΑΛΛΑ ΔΗΛΑΔΗ ΤΟ ΕΚΑΝΑ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΦΟΒΕΡΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

177
00:07:05,816 --> 00:07:08,079
ΤΟ ΕΙΠΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ
ΗΣΟΥΝ ΠΟΡΤΑΝΑ.

178
00:07:08,079 --> 00:07:10,778
- ΑΡΧΙΣΑΤΕ ΤΟ «HAMILTON'S
A WHORE" GROUP ONLINE;

179
00:07:10,778 --> 00:07:11,822
- ΑΠΟ ΑΥΡΙΟ,
ΚΑΤΕΒΑΙΝΕΙ.

180
00:07:11,822 --> 00:07:14,521
- ΤΕΛΕΙΑ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
ΣΕ ΣΥΓΧΩΡΩ.

181
00:07:14,521 --> 00:07:16,000
ΚΑΛΗ ΣΥΖΗΤΗΣΗ.
- Ωχ.

182
00:07:16,000 --> 00:07:19,439
- ΦΑΙΝΕΙΣ ΛΙΓΟ
OFF BALANCE.

183
00:07:19,439 --> 00:07:22,006
ΚΑΙ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΞΕΡΩ ΓΙΑΤΙ.

184
00:07:22,006 --> 00:07:24,966
ΑΡΧΙΚΑ ΤΟ ΘΕΩΡΗΣΑ
ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΠΑΡΑΛΟΓΙΑ

185
00:07:24,966 --> 00:07:26,533
ΟΤΑΝ ΜΕ ΚΛΕΙΔΩΣΕΙΣ
ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ ΜΠΑΝΙΟ.

186
00:07:26,533 --> 00:07:30,232
ΑΛΛΑ ΑΦΟΥ ΔΕΝ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ
ΣΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΚΛΗΣΗ Ή ΤΑ ΚΕΙΜΕΝΑ ΜΟΥ,

187
00:07:30,232 --> 00:07:34,323
ΜΠΟΡΩ ΜΟΝΟ ΝΑ ΣΥΜΠΕΡΑΣΩ ΕΣΥ
ΟΡΙΑ ΣΤΗΝ ΑΝΥΠΟΤΑΞΙΑ.

188
00:07:34,323 --> 00:07:37,065
ΑΥΤΟ ΕΙΠΕ,
ΤΟ ΕΧΩ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙ.

189
00:07:37,065 --> 00:07:38,501
ΣΥΓΧΩΡΕΤΑΙ.

190
00:07:38,501 --> 00:07:40,242
- ΑΠΕΙΛΗΣΕΣ
ΝΑ ΞΥΡΙΣΩ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΜΟΥ.

191
00:07:40,242 --> 00:07:41,591
- ΑΥΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ.

192
00:07:41,591 --> 00:07:46,074
ΒΓΑΙΝΕΙΣ ΕΚΤΟΣ ΓΡΑΜΜΗΣ,
ΚΑΙ ΣΕ ΚΑΤΑΒΑΖΩ.

193
00:07:46,074 --> 00:07:47,249
ΤΟΤΕ ΜΟΥ ΠΑΡΕΙΣ ΛΑΤΤΕ.

194
00:07:47,249 --> 00:07:49,425
- Λοιπόν, ΟΧΙ ΦΕΤΟΣ.

195
00:07:49,425 --> 00:07:52,776
- ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΣΑΙ ΠΡΟΘΥΜΟΣ
ΝΑ ΓΙΝΟΥΜΕ ΦΙΛΟΙ ΜΕ ΤΟΝ ΧΑΜΙΛ-ΔΟΧΙ

196
00:07:52,776 --> 00:07:53,821
ΚΑΙ ΟΧΙ ΕΓΩ;
- ΑΚΡΙΒΩΣ.

197
00:07:53,821 --> 00:07:59,261
Παρεμπιπτόντως,
ΦΑΙΝΕΙΣ ΑΔΥΝΑΤΟΣ.

198
00:07:59,261 --> 00:08:02,307
- ΚΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ
ΘΑ ΕΛΕΓΕ ΕΝΑΣ ΦΙΛΟΣ, ΣΚΥΛΑ!

199
00:08:02,307 --> 00:08:04,048
- Η ΣΚΟΝΗ ΗΤΑΝ ΤΟΣΟ ΦΡΕΣΚΗ, ΦΙΛΕ.

200
00:08:04,048 --> 00:08:07,356
ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΠΙΣΩ
ΟΤΑΝ ΚΑΤΑΒΑΣΑ ΛΙΓΟ ΠΑΓΟ.

201
00:08:07,356 --> 00:08:08,879
ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ SNOWBOARDING ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΜΟΥ.

202
00:08:08,879 --> 00:08:10,533
- ΜΑΚΑΡΙ ΝΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΕΚΕΙ.
- ΚΑΜΙΑ ΑΜΦΙΒΟΛΙΑ.

203
00:08:10,533 --> 00:08:11,752
ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ
ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΟ ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ;

204
00:08:11,752 --> 00:08:12,883
- Ω, ΟΧΙ ΠΟΛΥ.
ΑΠΛΩΣ ΚΡΥΩΣΕ.

205
00:08:12,883 --> 00:08:16,583
- Α, ΜΕ ΤΟΝ ΧΑΜΙΛΤΟΝ;
- ΛΙΓΟ.

206
00:08:16,583 --> 00:08:18,933
- ΠΑΙΔΙΑ ΜΑΖΙ ΤΩΡΑ;

207
00:08:18,933 --> 00:08:20,935
[το τηλέφωνο χτυπάει]

208
00:08:23,241 --> 00:08:26,114
- Ε, ΟΧΙ, ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΠΙΣΗΜΟΙ
Ή ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ.

209
00:08:26,114 --> 00:08:27,768
ΜΟΛΙΣ ΣΥΝΕΧΙΣΑ.

210
00:08:27,768 --> 00:08:30,597
- Γεια σου;
- Γεια σου, κοπέλα!

211
00:08:30,597 --> 00:08:32,033
ΑΠΛΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΠΩ
ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟ ΝΥΕ!

212
00:08:32,033 --> 00:08:35,036
- ΒΑΛΕΡΙ;
ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΚΑΛΑ;

213
00:08:35,036 --> 00:08:36,864
ΠΟΤΕ
ΚΑΛΕΣΕ ΤΟ ΚΕΛΙ ΜΟΥ ΠΡΙΝ.

214
00:08:36,864 --> 00:08:39,649
- Λοιπόν, Τζένα,
ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΡΩΤΑ ΓΙΑ ΟΛΑ.

215
00:08:39,649 --> 00:08:41,433
ΠΡΩΤΟ ΓΙΑ ΚΛΗΣΗ
ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΣΟΥ ΚΟΡΙΤΣΙ,

216
00:08:41,433 --> 00:08:42,086
ΠΡΩΤΟ ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΟΡΘΟΣ.

217
00:08:42,086 --> 00:08:43,435
- Ήσουν ΟΡΘΟΣ;

218
00:08:43,435 --> 00:08:45,655
- ΟΧΙ! ΟΧΙ ΘΕΕ ΟΧΙ.

219
00:08:45,655 --> 00:08:47,178
ΕΝΝΟΩ,
ΜΕ ΤΗΝ ΕΝΝΟΙΑ ΑΜΕΑ

220
00:08:47,178 --> 00:08:49,790
ΟΤΑΝ ΚΑΠΟΙΟΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΗΚΩΣΕΙ ΚΑΠΟΙΟΝ
ΑΛΛΙΩΣ ΕΞΩ ΑΠΟ ΑΝΑΠΗΡΙΞΗ.

221
00:08:49,790 --> 00:08:52,357
ΠΑΝΤΩΣ ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ
ΓΙΟΡΤΑΖΕΙΣ ΑΠΟΨΕ;

222
00:08:52,357 --> 00:08:53,402
- Ε, ΕΙΜΑΙ ΜΑΤΙ ΜΚΙΜΠΜΠΕΝ.

223
00:08:53,402 --> 00:08:57,406
- ΣΩΣΤΑ.
Η ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΕΡΑΣΤΕΣ.

224
00:08:57,406 --> 00:08:58,755
- ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ ΜΕ ΤΟΝ JAKE.

225
00:08:58,755 --> 00:09:00,061
- ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΗ ΙΔΕΑ;

226
00:09:00,061 --> 00:09:00,714
ΔΗΛΑΔΗ, ΚΑΠΟΙΟΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΑΡΕΙ
Η ΛΑΘΟΣ ΕΝΤΥΠΩΣΗ,

227
00:09:00,714 --> 00:09:01,845
ΣΑΝ ΕΙΧΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ.

228
00:09:01,845 --> 00:09:05,196
- ΒΑΛΕΡΙ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ!
- ΓΙΑΤΙ!

229
00:09:05,196 --> 00:09:09,287
- ΚΟΙΤΑ, ΑΦΗΣΑ ΤΗ ΓΑΤΑ ΕΞΩ.

230
00:09:11,028 --> 00:09:12,987
ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΚΑΠΟΙΑ ΒΟΗΘΕΙΑ;

231
00:09:12,987 --> 00:09:14,597
- ΣΙΓΟΥΡΑ.

232
00:09:14,597 --> 00:09:15,946
- ΕΤΣΙ ΕΙΧΑΤΕ
ΚΑΛΕΣ ΔΙΑΚΟΠΕΣ;

233
00:09:15,946 --> 00:09:19,297
- ΝΑΙ, ΗΤΑΝ ΤΕΛΕΙΑ. ΕΣΕΙΣ;
- ΝΑΙ.

234
00:09:19,297 --> 00:09:22,213
ΛΟΙΠΟΝ...ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΜΑΛΛΟΝ ΟΧΙ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΩ ΑΥΤΟ,

235
00:09:22,213 --> 00:09:26,261
ΑΛΛΑ ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΤΙ ΕΓΙΝΕ ΣΤΟΝ ΧΟΡΟ.

236
00:09:26,261 --> 00:09:29,133
ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΓΙΝΟΥΜΕ ΦΙΛΟΙ
ΜΟΛΙΣ ΚΛΕΙΣΟΥΜΕ ΚΑΠΟΙΟ.

237
00:09:29,133 --> 00:09:30,265
ΟΧΙ ΟΤΙ ΠΡΟΤΕΙΝΩ
ΟΤΙ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΚΛΕΙΣΙΜΟ.

238
00:09:30,265 --> 00:09:32,789
ΑΛΛΑ...

239
00:09:32,789 --> 00:09:35,357
ΚΑΝΩ.

240
00:09:35,357 --> 00:09:37,446
ΛΟΙΠΟΝ...ΕΙΜΑΣΤΕ ΚΛΕΙΣΤΑ;

241
00:09:37,446 --> 00:09:40,275
- ΟΧΙ.

242
00:09:46,063 --> 00:09:49,327
ΘΕΛΩ ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ.

243
00:09:53,288 --> 00:09:54,594
- ΘΕΛΕΙΣ ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ;

244
00:09:54,594 --> 00:09:56,291
- ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΕΦΤΙΑΞΑ
ΠΟΛΛΑ ΛΑΘΗ.

245
00:09:56,291 --> 00:09:57,379
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΘΑ ΞΑΝΑΒΑΛΩ.
- ΗΡΘΑ ΜΕ ΤΟΝ ΤΖΑΚ.

246
00:09:57,379 --> 00:10:00,338
- ΜΑ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΕΙΝΕΙΣ...

247
00:10:00,338 --> 00:10:02,036
ΜΑΖΙ ΜΟΥ.

248
00:10:02,036 --> 00:10:03,603
- ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΕΥΚΟΛΟ.

249
00:10:03,603 --> 00:10:04,778
ΞΕΡΩ ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΞΕΧΑΣΕΙ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΕΜΕΝΑ, JENNA,

250
00:10:04,778 --> 00:10:06,649
Ή ΔΕΝ ΘΑ ΗΣΟΥΝ ΕΔΩ
ΑΜΕΣΩΣ ΤΩΡΑ.

251
00:10:06,649 --> 00:10:07,998
- ΗΤΑΝ ΑΛΗΘΕΙΑ.
ΔΕΝ ΕΙΧΑ ΞΕΧΑΣΕΙ ΤΟ ΜΑΤΥ.

252
00:10:07,998 --> 00:10:09,173
ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΕΓΩ ΔΕΝ ΤΟ ΕΙΧΑ ΟΛΟΚΛΗΡΩΣ
ΣΥΓΧΩΡΗΣΕ ΤΟΝ.

253
00:10:09,173 --> 00:10:11,523
- Ο ΤΖΑΚ ΕΙΠΕ ΠΑΙΔΙΑ
ΑΠΛΩΣ ΚΑΝΟΥΝ ΠΑΡΕΑ.

254
00:10:11,523 --> 00:10:13,221
ΘΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙ
ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΤΟ ΕΞΗΓΗΣΟΥΜΕ.

255
00:10:13,221 --> 00:10:16,224
-ΕΜΕΙΣ;
- Ή ΕΓΩ.

256
00:10:16,224 --> 00:10:17,529
ΘΑ ΤΟΥ ΠΩ.

257
00:10:20,750 --> 00:10:22,273
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΠΛΑ ΓΝΩΡΙΣΕ ΜΕ ΕΔΩ
ΤΑ ΜΕΣΑΝΥΧΤΑ...

258
00:10:22,273 --> 00:10:24,928
ΚΑΙ ΘΑ ΞΕΚΙΝΗΣΟΥΜΕ.
ΚΑΙ ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΤΖΑΚ.

259
00:10:24,928 --> 00:10:27,017
ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΘΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙ...
ΞΕΡΕΙ.

260
00:10:29,324 --> 00:10:32,719
- ΜΟΛΙΣ ΞΕΡΕΙ ΤΙ;

261
00:10:32,719 --> 00:10:35,460
- ΟΤΙ ΠΡΩΤΟΣ ΗΜΟΥΝ ΜΑΖΙ ΣΟΥ.

262
00:10:35,460 --> 00:10:37,767
- ΤΕΧΝΙΚΑ,
Ο ΜΑΤΥ ΗΤΑΝ ΠΡΩΤΟΣ ΜΑΖΙ ΜΟΥ.

263
00:10:37,767 --> 00:10:39,073
ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΑ,
Ο ΤΖΑΚ ΚΑΙ ΕΓΩ ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΠΙΣΗΜΟΙ.

264
00:10:39,073 --> 00:10:41,553
ΑΛΛΑ ΑΝ ΚΑΤΕΒΑΙΝΑΝ ΟΛΑ
ΠΡΟΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ,

265
00:10:41,553 --> 00:10:43,294
ΜΠΕΡΔΕΥΤΗΚΑ ΤΕΧΝΙΚΑ.

266
00:10:43,294 --> 00:10:44,426
- ΚΙ ΕΓΩ ΜΠΕΡΔΕΥΤΩ.

267
00:10:44,426 --> 00:10:46,820
- ΠΟΤΕ ΤΗΝ ΡΩΤΗΣΑΤΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΣΤΕ ΕΠΙΣΗΜΟΣ ONLINE;

268
00:10:46,820 --> 00:10:48,473
- ΠΡΙΝ ΣΧΕΔΟΝ ΜΙΑ ΕΒΔΟΜΑΔΑ.
ΚΑΙ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙ ΚΑΝ.

269
00:10:48,473 --> 00:10:49,953
- [χλευάζει]
PUH-LEASE.

270
00:10:49,953 --> 00:10:51,607
Ο RICKY ΕΦΥΓΕ ΤΟ ΑΙΤΗΣΗ ΜΟΥ
ΣΤΟΝ ΚΥΒΕΡΝΟΧΩΡΟ

271
00:10:51,607 --> 00:10:52,826
ΓΙΑ, LIKE,
ΤΡΕΙΣ ΜΗΝΕΣ.

272
00:10:52,826 --> 00:10:55,176
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΝ ΡΩΤΗΣΩ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΓΙΑΤΙ.
- ΚΑΝΤΕ ΤΟ ΤΩΡΑ.

273
00:10:55,176 --> 00:10:56,481
ΠΑΡΤΕ ΛΙΓΗ ΛΥΣΗ
ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑ.

274
00:10:56,481 --> 00:10:58,266
- ΕΙΝΑΙ ΜΕ ΤΗ ΓΙΑΓΙΑ ΤΟΥ.

275
00:10:58,266 --> 00:11:00,616
- Λοιπόν, ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΕΙΑ,
ΤΟΤΕ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΗ.

276
00:11:02,792 --> 00:11:07,405
- ΡΙΚΥ!
ΨΕΜΑΤΑ ΤΣΑΚΙ ΚΑΛΑ!

277
00:11:07,405 --> 00:11:12,628
- ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΩ ΚΟΝΤΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΟΥΜΕ ΤΑ ΜΕΤΑ.

278
00:11:12,628 --> 00:11:14,282
- ΩΧ! ΓΕΙΑ, ΞΕΝΕ.

279
00:11:14,282 --> 00:11:15,631
ΠΟΥ ΗΜΑΣΤΕ;

280
00:11:15,631 --> 00:11:17,720
- ΕΓΩ ΤΥΧΑΙΑ
ΑΦΗΣΤΕ ΤΗ ΓΑΤΑ ΕΞΩ.

281
00:11:17,720 --> 00:11:19,200
- ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΜΑΤΤΙ
ΕΧΕΙ ΓΑΤΑ.

282
00:11:19,200 --> 00:11:20,810
- ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ.

283
00:11:20,810 --> 00:11:23,073
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ...
ΑΚΟΜΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΛΟΓΟ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΒΡΕΙ.

284
00:11:23,073 --> 00:11:24,292
ΕΙΝΑΙ ΗΔΗ
ΞΕΧΑΣΜΕΝΟΣ.

285
00:11:24,292 --> 00:11:26,120
- ΚΑΙ ΤΙ ΓΙΝΕΙΣ;
ΞΕΧΑΣΑΤΕ;

286
00:11:26,120 --> 00:11:28,209
- ΞΕΧΑΣΑ ΤΙ;
- ΝΑ ΑΠΑΝΤΗΣΩ ΣΤΟ ΑΙΤΗΜΑ ΜΟΥ.

287
00:11:28,209 --> 00:11:29,689
- Α, ΣΩΣΤΑ!
ΑΥΤΟ ΘΑ ΕΚΑΝΑ ΑΠΟΛΥΤΑ.

288
00:11:29,689 --> 00:11:32,822
ΑΜΕΣΩΣ ΑΦΟΥ ΒΡΗΚΑ ΤΗ ΓΑΤΑ.

289
00:11:32,822 --> 00:11:34,868
ΕΔΩ, ΚΙΤΥ, ΓΑΤΟΥΛΑ, ΓΑΤΟΥΛΑ!

290
00:11:34,868 --> 00:11:35,825
ΓΑΤΟΥΛΑ!

291
00:11:35,825 --> 00:11:37,827
- [λαχανιάζω] ΚΙΤΥ;
ΓΑΤΟΥΛΑ;

292
00:11:37,827 --> 00:11:39,568
ΥΠΑΡΧΕΙ ΓΑΤΟΥΛΑ;
[λαχανιάζω] I LOVEKITTIES.

293
00:11:39,568 --> 00:11:42,876
ΝΙΑΟΥΡΙΣΜΑ.
ΓΑΤΟΥΛΑ; ΝΙΑΟΥΡΙΣΜΑ.

294
00:11:42,876 --> 00:11:45,966
ΝΙΑΟΥΡΙΣΜΑ!
- ΣΗΚΩ, ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΓΑΤΑ.

295
00:11:45,966 --> 00:11:48,533
- ΛΟΙΠΟΝ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ.
- ΗΤΑΝ ΠΡΩΤΟ.

296
00:11:48,533 --> 00:11:49,665
- ΞΕΡΩ
ΠΩΣ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΡΟΙ.

297
00:11:49,665 --> 00:11:51,885
- ΕΙΜΑΣΤΕ ΖΗΤΑ.
- ΟΧΙ, ΟΧΙ.

298
00:11:51,885 --> 00:11:53,887
ΜΙΛΑΩ
ΠΑΛΑΙΑ ΔΙΑΘΗΚΗ ΑΚΟΜΗ.

299
00:11:53,887 --> 00:11:56,280
ΛΕΓΕΤΑΙ
ΕΝΑ ΜΑΤΙ ΓΙΑ ΕΝΑ ΜΑΤΙ,

300
00:11:56,280 --> 00:11:59,283
ΑΛΛΑ ΘΑ ΤΑ ΚΑΤΑΦΕΡΟΥΜΕ
ΜΑΓΟΥΛΟ ΓΙΑ ΜΑΓΟΥΛΟ.

301
00:11:59,283 --> 00:12:01,285
ΣΕ ΧΑΣΤΟΥΣΣΑ,
ΛΟΙΠΟΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΕ ΧΑΣΤΟΥΚΙΣΕΙΣ.

302
00:12:01,285 --> 00:12:04,636
- Ε-Ε, ΔΕΝ ΘΑ ΣΕ ΧΑΣΤΙΣΩ.
- ΕΛΑ ΧΑΣΤΟΥΣΙΣΕ ΜΕ!

303
00:12:04,636 --> 00:12:07,552
[αναπνοή] ΟΥΑΟΥ,
ΔΕΝ ΤΟ ΕΝΙΩΣΑ ΚΑΝ.

304
00:12:07,552 --> 00:12:09,163
- ΟΜΟΡΦΗ, Ορκίζομαι,

305
00:12:09,163 --> 00:12:09,859
Η ΓΙΑΓΙΑ ΜΟΥ ΜΕ ΕΒΑΛΕ ΝΩΡΙΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΑΣ ΕΚΠΛΗΞΕΙ.

306
00:12:09,859 --> 00:12:13,297
ΚΑΛΕΣΕ ΤΗΝ.
ΘΑ ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΜΟΥ.

307
00:12:13,297 --> 00:12:14,908
- Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΣΟΥ;
[γέλια]

308
00:12:14,908 --> 00:12:16,779
ΜΟΛΙΣ ΠΑΡΑΔΕΞΑΤΕ
ΟΤΙ ΑΥΤΟ ΚΑΤΑΦΥΓΕΙΣ.

309
00:12:16,779 --> 00:12:18,781
EAT [bleep], RICKY.

310
00:12:20,827 --> 00:12:24,439
- 15 ΛΕΠΤΑ ΜΕΧΡΙ ΤΑ ΜΕΣΑΝΥΧΤΑ!

311
00:12:24,439 --> 00:12:26,833
- ΗΤΑΝ 15 ΛΕΠΤΑ
ΠΟΥ ΔΕΝ ΘΑ ΞΕΧΑΣΩ ΠΟΤΕ.

312
00:12:26,833 --> 00:12:30,271
Ο ΤΖΑΚ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΑΠΟΔΟΧΗ,
Ο Μάτι ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ,

313
00:12:30,271 --> 00:12:33,230
ΚΑΙ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΛΙΓΟ ΑΕΡΑ.

314
00:12:34,275 --> 00:12:37,017
[κόρνα αυτοκινήτου]

315
00:12:41,673 --> 00:12:43,588
- ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ
ΜΕ ΤΗΝ ΚΡΙΣΗ ΣΟΥ.

316
00:12:43,588 --> 00:12:45,199
- ΞΕΡΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΡΙΣΗ ΜΟΥ;

317
00:12:45,199 --> 00:12:48,071
- ΜΕ ΤΗ ΓΑΤΑ ΣΟΥ.
ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ, ΘΑ ΤΗ ΒΡΟΥΜΕ.

318
00:12:48,071 --> 00:12:49,899
Ή ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ;
ΟΙ ΤΟΜΚΑΤΕΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟ ΠΟΛΥ ΔΥΚΛΟ.

319
00:12:49,899 --> 00:12:53,381
ΓΙ ΑΥΤΟ ΕΦΕΡΑ
ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ.

320
00:12:53,381 --> 00:12:55,252
- VAL...
ΤΟ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟ ΤΗΣ ΓΑΤΑΣ.

321
00:12:55,252 --> 00:12:56,210
- ΕΤΣΙ ΚΑΙ Η ΣΧΕΣΗ ΜΟΥ.

322
00:12:56,210 --> 00:12:59,039
Ωχ!

323
00:12:59,039 --> 00:13:00,562
"J," ΕΙΜΑΙ ΣΚΙΣΜΕΝΟΣ
ΑΠΟ ΤΟ ΟΡΟΦΟ ΠΑΝΩ,

324
00:13:00,562 --> 00:13:02,042
ΧΤΥΠΗΣΕ ΑΠΟ ΤΑ ΠΟΔΙΑ ΠΑΝΩ,

325
00:13:02,042 --> 00:13:03,739
ΚΑΙ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΕΝΑ ΕΛΕΓΧΟ
ΑΠΟ ΤΟΝ ΛΑΙΜΟ ΠΑΝΩ.

326
00:13:03,739 --> 00:13:05,349
Ο ΑΛΟΚ ΜΕ ΣΗΚΩΣΕ.

327
00:13:05,349 --> 00:13:07,699
ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΥ ΣΟΥ ΤΟ ΕΠΙΤΡΟΠΩ ΑΥΤΟ
ΑΛΛΑ Η ΣΟΥΖΑΝ ΕΙΝΑΙ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΟΛΗ.

328
00:13:07,699 --> 00:13:08,265
- ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΣΟΥΖΑΝ;
Ο ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΣ ΣΑΣ;

329
00:13:08,265 --> 00:13:10,311
- ΟΧΙ ΨΥΧΙΚΟ ΜΟΥ.

330
00:13:10,311 --> 00:13:12,879
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΟΣ ΣΤΟ ΝΑ ΑΚΟΛΟΥΘΩ
Η ΔΙΚΗ ΜΟΥ ΔΙΑΙΣΘΗΣΗ

331
00:13:12,879 --> 00:13:14,315
ΟΤΑΝ ΕΡΧΕΤΑΙ
ΣΤΙΣ ΣΧΕΣΕΙΣ,

332
00:13:14,315 --> 00:13:15,838
ΛΟΙΠΟΝ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΤΗΝ ΚΑΘΟΔΗΓΗΣΗ ΤΗΣ.

333
00:13:15,838 --> 00:13:17,100
- ΚΑΙ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΡΟΠΟΣ
ΝΑ ΤΗΛΕΦΩΝΩ ΤΗΣ;

334
00:13:17,100 --> 00:13:18,536
ΕΚΕΙΝΗ ΤΗ ΣΤΙΓΜΗ,

335
00:13:18,536 --> 00:13:19,929
ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΩ ΛΙΓΟ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΠΟ ΤΟΝ ΙΔΙΟ ΜΟΥ ΣΟΥΖΑΝ.

336
00:13:19,929 --> 00:13:22,497
- ΟΧΙ, ΔΕΝ ΘΑ ΔΩΣΕΙ
ΤΟ ΚΥΤΛΙ ΤΗΣ.

337
00:13:22,497 --> 00:13:24,455
Ω, "J"...

338
00:13:24,455 --> 00:13:26,196
ΝΙΩΘΩ ΣΑΝ ΤΕΤΟΙΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ.

339
00:13:26,196 --> 00:13:28,503
Ο ΑΛΟΚ ΕΙΠΕ ΟΤΙ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΜΕΣΑ
ΤΟ ΝΕΟ ΕΤΟΣ ΜΑΖΙ,

340
00:13:28,503 --> 00:13:31,723
ΛΟΙΠΟΝ ΑΓΟΡΑΣΑ ΕΝΑ ΝΕΟ ΦΟΡΕΜΑ
ΚΑΙ ΕΓΩ ΦΤΙΑΞΑ ΤΑ ΜΑΛΛΙΑ ΜΟΥ.

341
00:13:31,723 --> 00:13:33,334
- ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΕΙΝΑΙ ΞΕΚΠΛΗΚΤΙΚΟ.

342
00:13:33,334 --> 00:13:38,992
- ΟΧΙ. ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΑΚΟΜΑ.
ΑΛΛΑ Η ΚΑΡΔΙΑ ΜΟΥ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ.

343
00:13:38,992 --> 00:13:42,430
- ΔΕΝ ΣΕ ΚΑΛΕΣΕ ΚΑΝ;
- ΟΧΙ, ΤΟ ΕΚΑΝΕ ΛΙΓΕΣ ΦΟΡΕΣ.

344
00:13:42,430 --> 00:13:44,388
ΑΛΛΑ...ΔΕΝ ΞΕΡΩ.

345
00:13:44,388 --> 00:13:46,390
ΑΠΛΑ--ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΑΚΟΥΣΩ
ΟΙ ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΙΕΣ ΤΟΥ, ΞΕΡΕΙΣ;

346
00:13:46,390 --> 00:13:47,348
ΤΟΥΣ ΕΧΩ ΑΚΟΥΣΕΙ ΟΛΑ ΠΡΙΝ.
Ο ΠΡΩΗΝ ΜΟΥ ΕΙΧΕ ΕΝΑ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΟ ΑΜ.

347
00:13:47,348 --> 00:13:50,394
ΠΟΙΟΣ ΤΟΥΣ ΧΤΥΠΑΕΙ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ
ΚΑΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ ΣΤΟΝ ΓΙΑΤΡΟ;

348
00:13:50,394 --> 00:13:53,789
ΔΕΝ ΥΠΗΡΧΕ ΑΙΜΑ.
ΑΠΛΑ ΕΝΑ ΧΡΩΜΑ ΚΑΙ ΘΟΛΗ ΟΡΑΣΗ.

349
00:13:53,789 --> 00:13:56,400
ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΑΠΛΑ ΝΑ ΕΙΠΕ ΟΤΙ ΔΕΝ ΤΟ ΕΚΑΝΕ
ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΑΣΤΕΡΙΑ ΣΤΟΝ ΠΑΓΟ.

350
00:13:56,400 --> 00:14:00,187
- VAL, ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΠΡΩΗΝ ΣΟΥ,
ΟΧΙ ΚΥΡΙΟΣ. ΜΙΣΡΑ, ΣΩΣΤΑ;

351
00:14:00,187 --> 00:14:03,451
- ΝΑΙ.

352
00:14:03,451 --> 00:14:05,888
- ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΑΦΗΣΕΙΣ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΣΟΥ
ΑΠΟΓΟΗΤΕΥΤΕ ΤΗΝ ΚΡΙΣΗ ΣΑΣ.

353
00:14:05,888 --> 00:14:08,586
ΣΕ ΚΡΑΤΑΕΙ ΠΙΣΩ.

354
00:14:08,586 --> 00:14:11,198
ΚΑΙ ΙΣΩΣ Η ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗ ΑΠΟΓΟΗΤΕΥΣΗ ΜΟΥ
ΜΕ ΚΡΑΤΗΣΕ ΚΑΙ ΜΕ ΠΙΣΩ.

355
00:14:11,198 --> 00:14:13,374
ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΗΞΕΡΑ ΑΠΟ ΠΟΙΟΝ.
- ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΝ ΚΑΛΕΣΩ.

356
00:14:13,374 --> 00:14:16,551
- ΚΑΝΤΕ ΤΟ.

357
00:14:16,551 --> 00:14:20,207
- ΒΓΗ ΑΠΟ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΜΟΥ.

358
00:14:20,207 --> 00:14:22,209
ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ!

359
00:14:23,384 --> 00:14:26,300
- 10!

360
00:14:26,300 --> 00:14:29,259
όλα: 9...

361
00:14:29,259 --> 00:14:33,263
8...

362
00:14:35,091 --> 00:14:39,922
7...

363
00:14:39,922 --> 00:14:44,361
6...

364
00:14:44,361 --> 00:14:48,191
5...

365
00:14:48,191 --> 00:14:52,152
4...

366
00:14:52,152 --> 00:14:56,373
3...

367
00:14:56,373 --> 00:14:59,899
2...

368
00:14:59,899 --> 00:15:03,032
1.

369
00:15:32,409 --> 00:15:36,587
- ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ
ΜΟΝΟΣ ΕΔΩ ΜΕΣΑ;

370
00:15:36,587 --> 00:15:38,807
- ΕΜ, ΜΕΘΥΣΑ.

371
00:15:38,807 --> 00:15:40,156
ΜΟΛΙΣ ΑΡΝΗΘΗΚΑ.

372
00:15:40,156 --> 00:15:43,812
- Α, ΝΑ ΜΑΝΤΩΣΩ.
Τζένα Χάμιλτον.

373
00:15:43,812 --> 00:15:46,728
- ΝΑΙ.
ΠΩΣ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ;

374
00:15:46,728 --> 00:15:48,904
- ΕΙΝΑΙ [bleep] ΠΡΟΦΑΝΕΣ.

375
00:15:48,904 --> 00:15:51,080
ΕΧΕΙΣ ΣΟΥΡΛΕΙ
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΙΑ ΜΗΝΕΣ.

376
00:15:51,080 --> 00:15:52,777
ΓΙΑΤΙ; ΔΕΝ ΘΑ ΜΑΘΩ ΠΟΤΕ.

377
00:15:52,777 --> 00:15:56,738
ΜΑΛΛΟΝ ΕΧΕΙΣ
ΚΑΠΟΙΟ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑ ΣΩΤΗΡΙΟΥ.

378
00:15:56,738 --> 00:15:58,392
ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ΕΓΙΝΕ;

379
00:15:58,392 --> 00:16:02,352
ΜΗΠΩΣ ΣΑΣ ΠΑΛΙ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΓΚΟΦΡΟΤΑ NILLA;

380
00:16:02,352 --> 00:16:04,311
- ΝΑΙ.

381
00:16:04,311 --> 00:16:07,357
ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΥΠΟΒΑΘΗΚΑ
ΣΤΗ ΔΕΥΤΕΡΗ ΧΟΡΔΙΑ.

382
00:16:07,357 --> 00:16:11,100
ΑΠΛΑ ΠΕΣ ΜΟΥ, ΠΩΣ ΚΑΝΩ ΑΠΛΑ
ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΡΑΚΡΟ;

383
00:16:11,100 --> 00:16:13,581
- ΠΑΡΕ ΕΝΑΝ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗ.
- ΕΛΑ ΣΑΝΤΕΣ.

384
00:16:13,581 --> 00:16:15,278
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΙΛΗΣΩ.
- ΤΟΤΕ ΜΙΛΑ.

385
00:16:15,278 --> 00:16:17,237
ΑΛΛΑ ΟΧΙ ΣΕ ΜΕΝΑ.

386
00:16:17,237 --> 00:16:20,544
- ΓΙΑΤΙ;

387
00:16:20,544 --> 00:16:23,417
- ΕΙΣΑΙ ΤΟΣΟ ΠΥΚΝΟΣ
ΠΟΥ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΔΕΙΣ

388
00:16:23,417 --> 00:16:26,637
ΠΟΥ ΕΧΩ ΕΙΧΕ
ΣΑΣ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ ΣΠΙΔΑ;

389
00:16:26,637 --> 00:16:29,379
ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΜΕ ΘΕΛΕΙΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΚΑΝΩ ΝΑ ΝΙΩΣΕΙΣ ΚΑΛΥΤΕΡΑ

390
00:16:29,379 --> 00:16:31,468
ΓΙΑΤΙ ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΓΕΥΣΕΣ
ΤΟ ΠΙΚΡΟ ΧΑΠΙ ΤΗΣ ΑΠΟΡΡΙΨΗΣ;

391
00:16:31,468 --> 00:16:33,993
Λοιπόν, ΔΕΝ ΘΑ.

392
00:16:33,993 --> 00:16:36,734
ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ ΣΤΟ CLUB ΜΟΥ.
ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΑΧΟΣ, ΛΥΠΗΜΕΝΟΣ, ΔΕΠ--

393
00:16:45,265 --> 00:16:47,615
- Λοιπόν...ΤΙ ΕΙΣΑΙ
ΨΗΦΙΣΜΑΤΑ;

394
00:16:47,615 --> 00:16:50,618
- ΔΕΝ ΗΞΕΡΑ.
ΗΤΑΝ ΠΟΛΛΑ ΓΙΑ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ.

395
00:16:50,618 --> 00:16:53,447
- ΦΕΤΟΣ ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΚΑΝ
ΘΑ ΠΕΙ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ.

396
00:16:53,447 --> 00:16:56,102
Ο RICKY ΕΙΝΑΙ ΠΕΘΑΝΟΣ ΓΙΑ ΜΕΝΑ.
Ω, ΚΑΛΑ!

397
00:16:56,102 --> 00:16:57,581
ΜΟΛΙΣ ΕΙΠΑ RICKY.
[μπιπ]!

398
00:16:57,581 --> 00:17:02,978
- ΦΕΤΟΣ, ΘΑ ΚΑΝΩ
ΑΣ ΠΑΡΕΙ Ο ΙΗΣΟΥΣ ΤΟ ΡΟΔΟ.

399
00:17:02,978 --> 00:17:06,068
ΓΙΑΤΙ ΕΙΜΑΙ ΠΟΛΥ ΜΕΘΥΣΜΕΝΟΣ
ΝΑ ΟΔΗΓΗΣΕΙ.

400
00:17:06,068 --> 00:17:07,287
ΟΧ!

401
00:17:07,287 --> 00:17:10,159
- ΦΕΤΟΣ,
ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΣΤΗΝ ΚΟΡΥΦΗ.

402
00:17:10,159 --> 00:17:13,510
ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΕΙΜΑΙ ΜΕΣΑ
ΜΙΑ ΜΟΝΟΓΑΜΙΚΗ ΣΧΕΣΗ.

403
00:17:13,510 --> 00:17:18,472
- ΑΠΛΩΣ ΑΠΟΦΑΣΙΣΑ ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΩ
ΚΑΝΤΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΛΥΣΗ.

404
00:17:18,472 --> 00:17:20,300
ΑΠΛΑ ΘΑ ΠΑΩ
ΑΦΗΣΤΕ ΤΗ ΧΡΟΝΙΑ ΝΑ ΜΕ ΕΚΠΛΗΞΕΙ.

405
00:17:24,826 --> 00:17:28,830
- Ω...ΘΕΕ ΜΟΥ.

406
00:17:31,789 --> 00:17:34,662
Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ.

407
00:17:34,662 --> 00:17:37,926
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΕ ΚΑΝΕΙΣ ΠΛΑΚΑ.

408
00:17:39,797 --> 00:17:41,712
ΕΙΣΑΙ ΕΝΤΕΛΩΣ ΥΠΕΡΕΚΤΙΜΗΣΗ.

409
00:17:44,367 --> 00:17:46,195
Ή...

410
00:17:46,195 --> 00:17:49,155
ΕΙΜΑΙ;

411
00:17:49,155 --> 00:17:51,809
- ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΓΙΑΓΙΑ ΜΟΥ.
ΜΙΛΑ ΤΗΣ.

412
00:17:55,770 --> 00:18:00,253
- Γεια σου;
ΝΑΙ ΑΛΛΑ...

413
00:18:00,253 --> 00:18:03,560
ΕΚΑΝΕ;

414
00:18:03,560 --> 00:18:05,388
ΕΙΝΑΙ ΩΡΑΙΟ ΠΑΙΔΙ.

415
00:18:05,388 --> 00:18:08,304
ΚΑΙ ΕΣΥ.

416
00:18:08,304 --> 00:18:11,525
Ωχ! ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΛΥΝΩ ΤΟ ΣΤΟΜΑ ΜΟΥ.
ΞΥΠΗΘΗΚΑ ΣΤΟΝ ΝΕΡΟΧΗΤΗ.

417
00:18:11,525 --> 00:18:13,962
ΕΧΕΙ ΚΑΝΕΙΣ ΟΥΛΕΣ;

418
00:18:15,790 --> 00:18:18,706
- ΕΣΥ, ΕΛΑ ΕΔΩ!

419
00:18:22,927 --> 00:18:25,147
- ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ...
- ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ.

420
00:18:25,147 --> 00:18:28,716
ΞΕΡΩ.
ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ.

421
00:18:28,716 --> 00:18:33,024
- ΕΙΣΑΙ ΕΤΟΙΜΟΙ ΝΑ ΠΑΤΕ;
- ΝΑΙ.

422
00:18:33,024 --> 00:18:34,591
- ΔΕΝ ΣΕ ΑΦΗΝΩ ΝΑ ΦΥΓΕΙΣ.

423
00:18:34,591 --> 00:18:37,420
ΟΧΙ ΜΕΧΡΙ ΕΣΥ--

424
00:18:37,420 --> 00:18:39,944
- ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ.

425
00:18:41,250 --> 00:18:42,686
- ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

426
00:18:53,523 --> 00:18:56,091
- ΜΜ.

427
00:18:56,091 --> 00:18:57,484
- ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΥ ΗΡΘΑΤΕ
ΜΑΖΙ ΜΟΥ ΑΠΟΨΕ.

428
00:18:57,484 --> 00:18:59,094
- ΜΜ-ΗΜΜ.

429
00:18:59,094 --> 00:19:05,274
- ΚΑΙ, Ε, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑ ΤΟ...
ΠΡΟΦΥΛΑΚΤΙΚΑ;

430
00:19:05,274 --> 00:19:07,146
ΠΟΙΟΙ ΠΗΡΑΝ ΠΡΟΦΥΛΑΚΤΙΚΑ
ΓΙΑ ΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ;

431
00:19:07,146 --> 00:19:08,930
-ΕΓΩ.
ΕΙΝΑΙ ΑΠΟ ΤΟΝ ΠΑΤΠΑ ΜΟΥ.

432
00:19:08,930 --> 00:19:11,976
- WOW!
ΛΟΙΠΟΝ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΚΥΡΙΕ. ΧΑΜΙΛΤΟΝ.

433
00:19:11,976 --> 00:19:13,413
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΣΑΝ ΕΙΜΑΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΕΧΟΥΜΕ ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ.

434
00:19:13,413 --> 00:19:15,806
ΔΕΝ ΠΙΣΤΕΨΕΙΣ ΤΟΝ ΠΑΤΕΡΑ ΣΟΥ
ΣΟΥ ΕΔΩΣΕ ΠΡΟΦΥΛΑΚΤΙΚΑ.

435
00:19:15,806 --> 00:19:16,981
- ΝΑΙ,
ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ ΔΙΚΟ ΤΟΥ.

436
00:19:16,981 --> 00:19:21,203
ΤΑ ΕΔΩΣΕ ΣΕ
Ο ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΣ ΠΟΥ ΕΒΓΑΙΝΑ ΚΑΙ ΡΑΝΤΕΒΟΥ.

437
00:19:21,203 --> 00:19:26,556
- Ωχ.

438
00:19:26,556 --> 00:19:26,904
ΛΟΙΠΟΝ ΤΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ;

439
00:19:26,904 --> 00:19:29,080
- ΝΑΙ...ΟΧΙ.

440
00:19:29,080 --> 00:19:32,171
ΟΧΙ ΑΛΛΟ,
ΑΛΛΑ ΕΧΩ.

441
00:19:35,696 --> 00:19:37,785
- ΨΥΧΑΡΟ.

442
00:19:37,785 --> 00:19:41,615
- ΑΝ ΣΕ ΚΑΝΕΙ ΝΑ ΝΙΩΣΕΙΣ
ΟΤΙ ΚΑΛΥΤΕΡΑ, ΗΜΟΥΝ ΕΡΩΤΕΥΜΕΝΗ...

443
00:19:41,615 --> 00:19:42,572
ΞΕΡΕΙΣ ΠΟΤΕ ΤΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΑ.

444
00:19:42,572 --> 00:19:46,228
- ΔΕΝ ΜΕ ΚΑΝΕΙ ΑΥΤΟ
ΝΙΩΣΤΕ ΟΤΙ ΚΑΛΥΤΕΡΑ.

445
00:19:54,932 --> 00:19:58,240
- ΘΕΣ ΕΞΩ;

446
00:20:01,722 --> 00:20:03,854
- ΟΧΙ.

447
00:20:03,854 --> 00:20:07,815
ΕΙΜΑΙ ΟΛΟΙ ΜΕΣΑ.

448
00:20:07,815 --> 00:20:10,861
ΑΛΛΑ ΕΙΣΑΙ;

449
00:20:11,862 --> 00:20:13,386
- ΗΤΑΝ ΕΠΙΣΗΜΟ.

450
00:20:13,386 --> 00:20:15,431
ΕΙΧΑΜΕ DTR'
ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΙ Ο ΚΟΣΜΟΣ.

451
00:20:15,431 --> 00:20:18,129
ΚΑΙ ΕΓΩ ΑΦΗΣΑ
ΤΟΥ ΦΟΒΟΥ ΜΟΥ.

452
00:20:18,129 --> 00:20:20,393
Ο ΦΟΒΟΣ ΜΟΥ ΤΗΣ ΑΠΟΡΡΙΨΗΣ.

453
00:20:20,393 --> 00:20:22,917
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΕΙΧΑ ΤΙΠΟΤΑ ΝΑ ΚΡΥΨΩ.

454
00:20:22,917 --> 00:20:25,136
ΚΑΙ ΕΣΤΩ ΜΟΝΟ
ΕΝΑΣ ΕΙΚΟΝΙΚΟΣ ΞΕΝΟΣ

455
00:20:25,136 --> 00:20:26,225
ΓΝΩΡΙΖΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ,

456
00:20:26,225 --> 00:20:27,791
ΗΡΘΕ Η ΩΡΑ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΔΗΜΟΣΙΑ

457
00:20:27,791 --> 00:20:32,753
ΜΕ ΟΤΙ ΜΠΟΡΟΥΣΑ
ΟΥΤΕ ΣΥΓΧΩΡΗΣΕ ΟΥΤΕ ΞΕΧΝΑ.

458
00:20:32,753 --> 00:20:34,407
- ΝΑΙ.

459
00:20:34,407 --> 00:20:36,147
- ΑΥΤΟ ΗΡΘΕ ΣΤΟ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟ
ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

460
00:20:36,147 --> 00:20:39,629
- ΚΑΙ...ΤΕΛΙΚΑ ΕΙΝΑΙ
ΦΤΙΑΖΟΝΤΑΣ ΤΑ ΜΑΛΛΙΑ ΤΗΣ

461
00:20:39,629 --> 00:20:41,501
ΤΩΡΑ ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΑΓΟΡΙ...

462
00:20:43,938 --> 00:20:47,246
ΣΑΡΑ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ.

463
00:20:57,386 --> 00:20:58,518
- ΚΑΝΕΝΑΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΞΕΡΕΙ
ΟΤΙ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙΣ.

464
00:20:58,518 --> 00:20:59,867
- ΑΥΤΟ ΗΡΘΕ ΣΤΟ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΟ
ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

465
00:20:59,867 --> 00:21:01,347
- Τζένα, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΞΑΦΑΝΙΣΕΙΣ
ΚΑΙ ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΠΡΟΣΕΧΕ.

466
00:21:01,347 --> 00:21:03,914
- "ΦΙΛΟΣ;"

467
00:21:03,914 --> 00:21:05,786
ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΕΦΗΒΙΚΟΣ
ΣΕ ΚΑΝΕΙ ΝΑ ΘΕΣ ΝΑ ΠΕΘΑΝΕΙΣ.

468
00:21:05,786 --> 00:21:08,354
ΑΣΠΙΡΙΝΗ, ΠΑΡΕ ΜΕ.
[φωνάζει]

469
00:21:08,354 --> 00:21:11,008
- Η ΚΟΡΗ ΜΑΣ ΑΥΤΟΚΤΟΝΕΙ.
- ΔΕΝ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑ ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΩ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ.

470
00:21:11,008 --> 00:21:13,184
- Ο ΧΑΜΕΝΟΣ ΜΑΣ ΘΕΛΕΙ
ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ.

471
00:21:13,184 --> 00:21:14,795
- ΤΟ ΑΓΑΠΩ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ.
- ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΚΡΥΨΕ ΤΑ ΜΑΧΑΙΡΙΑ.

472
00:21:14,795 --> 00:21:17,798
- ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ Η γοητεία
ΜΑΖΙ ΜΟΥ;

473
00:21:17,798 --> 00:21:18,451
- ΕΧΕΙΣ ΚΑΠΟΙΑ ΣΟΒΑΡΑ
ΡΑΚΚΑΛΙΑ.

474
00:21:18,451 --> 00:21:19,974
- ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙΣ ΠΟΛΥ.

475
00:21:19,974 --> 00:21:22,803
- ΕΙΣΑΙ ΣΕ ΑΝΟΙΧΤΟ
ΣΧΕΣΗ;

476
00:21:22,803 --> 00:21:25,675
- ΠΟΙΟΣ...ΤΟ [bleep]
ΣΕ ΚΑΛΕΣΕ;

477
00:21:25,675 --> 00:21:27,198
- ΤΟ ΕΚΑΝΑ.

478
00:21:27,198 --> 00:21:27,938
- ΣΕ ΒΓΑΖΕΙ ΔΗΜΟΣΙΑ,
ΣΑΣ ΒΓΑΖΩ ΣΑΝ ΖΕΥΓΑΡΙ.

479
00:21:27,938 --> 00:21:30,201
- ΕΣΥ ΚΑΙ ΜΑΤΥ ΜΑΖΙ;

480
00:21:30,201 --> 00:21:33,466
- ΜΟΙΑΖΕΙ ΚΑΛΕΣΜΕΝΟΣ ΜΑΤΙ
ΠΟΛΥ ΑΝΘΡΩΠΟΣ.

481
00:21:33,466 --> 00:21:34,597
- ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΣΠΙΤΙ
ΑΜΕΣΩΣ;

482
00:21:34,597 --> 00:21:36,120
- ΕΧΩ ΛΙΓΕΣ ΩΡΕΣ
ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΟΥΜΕ.

483
00:21:36,120 --> 00:21:38,122
ΔΕΝ ΘΑ ΣΥΝΔΕΣΩ
ΠΑΛΙ ΜΕ ΜΑΤΥ ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΔΤΡ.

484
00:21:38,122 --> 00:21:40,255
- ΤΙ ΜΙΛΑΤΕ;
- ΟΡΙΣΤΕ ΤΗ ΣΧΕΣΗ.

485
00:21:40,255 --> 00:21:41,517
- ΥΠΟΣΧΕΘΗΚΑΤΕ ΝΑ ΜΗΝ ΚΑΝΕΤΕ
ΞΑΝΑ ΧΩΡΙΣ ΣΑΦΑΝΕΙΑ.

486
00:21:41,517 --> 00:21:44,303
ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΕΙΣ ΣΥΝΤΟΜΑ
ΠΡΙΝ ΚΟΥΜΠΗΣΕΙ ΤΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΣΑΣ

487
00:21:44,303 --> 00:21:45,478
ΧΩΡΙΣ ΔΙΧΤΥ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ.

488
00:21:45,478 --> 00:21:47,218
- ΕΙΜΑΣΤΕ...ΜΑΖΙ;

489
00:21:47,218 --> 00:21:49,264
- ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΤΟ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ
ΤΗΣ ΣΤΟΡΙΑΣ ΤΟΥ.

490
00:21:49,264 --> 00:21:50,570
- ΕΙΣΑΙ ΕΥΚΟΛΟ ΝΑ ΜΙΛΗΣΕΙΣ.

491
00:21:50,570 --> 00:21:51,614
- ΑΠΛΑ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ
ΤΟ ΙΔΙΟ ΠΡΑΓΜΑ.

492
00:21:51,614 --> 00:21:53,660
ΝΟΜΙΖΕΤΕ Ο ΜΑΤΙ ΞΕΡΕΙ
Ο ΤΖΑΚ ΜΕ ΦΙΛΗΣΕ;

493
00:21:53,660 --> 00:21:55,052
- ΚΑΜΙΑ ΤΡΟΠΗ.
ΠΑΙΔΙΑ ΜΗ ΜΙΛΑΤΕ.

494
00:21:55,052 --> 00:21:56,793
- φίλησα την Τζένα Χάμιλτον.
- ΤΙ;

495
00:21:56,793 --> 00:21:58,055
-ΓΙΑ ΝΑ ΚΟΙΜΗΘΕΙΤΕ
ΜΑΖΙ ΜΟΥ ΣΤΟ ΙΔΙΩΤΙΚΟ,

496
00:21:58,055 --> 00:22:00,014
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΟΥ ΜΙΛΗΣΕΙΣ
ΔΗΜΟΣΙΑ;

497
00:22:00,014 --> 00:22:01,842
ΚΑΤΑΛΑΒΕ ΤΙ ΘΕΛΕΙΣ,
ΜΑΤΤΙ,

498
00:22:01,842 --> 00:22:02,930
ΓΙΑΤΙ ΕΧΩ ΚΟΥΡΑΣΤΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΙ
ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΣΟΥ.

499
00:22:02,930 --> 00:22:05,411
- ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΠΟΛΥ
ΣΟΥ ΕΓΡΑΨΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΓΡΑΜΜΑ.

500
00:22:05,411 --> 00:22:07,891
- Ο ΤΖΑΚ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΜΠΙΣΤΟΣ.

501
00:22:07,891 --> 00:22:09,023
- ΔΕΝ ΘΑ ΓΙΝΟΥΜΕ ΠΟΤΕ
ΙΣΧΥΟΣ ΝΑ ΕΛΕΓΧΕΙ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ

502
00:22:09,023 --> 00:22:10,285
ΑΥΤΟ ΜΑΣ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ,
ΓΛΥΚΕΙΑ ΑΛΛΑ...

503
00:22:10,285 --> 00:22:12,809
ΘΑ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΕΛΕΓΧΕΤΕ
ΠΩΣ ΝΙΩΘΕΙΣ.

504
00:22:12,809 --> 00:22:14,289
- Ο ΛΟΓΟΣ ΠΟΥ ΚΡΑΤΑΩ
ΦΕΡΝΟΝΤΑΣ ΤΟ ΦΙΛΙ ΜΑΣ

505
00:22:14,289 --> 00:22:15,595
ΓΙΑΤΙ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙΣ.

506
00:22:15,595 --> 00:22:17,423
- ΜΟΛΙΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

507
00:22:17,423 --> 00:22:18,946
ΓΙΑ ΔΕΥΤΕΡΗ
ΧΕΙΜΩΝΑ ΕΠΙΣΗΜΗ ΠΡΙΓΚΙΠΙΣΣΑ.

508
00:22:18,946 --> 00:22:20,164
- Αχ!

509
00:22:20,164 --> 00:22:21,557
- Α, ΑΠΛΩΣ ΤΗΝ ΕΧΕΙΣ.

510
00:22:21,557 --> 00:22:22,689
- ΔΕΝ ΓΝΩΡΙΖΑ ΤΟ ROSATI
ΗΤΑΝ Ο ΤΥΠΟΣ

511
00:22:22,689 --> 00:22:24,255
ΜΟΥ ΕΙΠΕΣ ΓΙΑ.
- ΝΑΙ.

512
00:22:24,255 --> 00:22:25,779
Ο JAKE ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΜΟΥ.

513
00:22:25,779 --> 00:22:27,171
ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ.
ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΑΡΓΑ.

514
00:22:27,171 --> 00:22:29,783
ΜΑΜΑ;


